5/31/2014

Toukokuun täydelliset aamut / May went by


log house, log cabin, terrace


Toukokuu meni, ja se kiteytyy yllä olevaan kuvaan.

Olen kiitollinen, että lähes jokainen aamu alkoi terassilla kahvikuppi kädessä. Vastassa on aina rakas koiraystävä Juri. Lapset kirmaavat perässäni terassille, joten aamut eivät todellakaan ole kiireettömiä, mutta kauniita, luonnonläheisiä ja linnunlauluisia ovat ja hyvässä seurassahan niitä saan viettää.

Kaikki tämän postauksen kuvat on julkaistu ensin Instagramissa.
Tervetuloa seurailemaan touhujani sinne myös! Olen aika aktiivinen Instassa, ja kuvapäivityksiä arjestani tulee päivittäin, monesti myös useampaan kertaan päivän aikana. Minut löytää nimimerkillä @tarjasnowland.

Ihanaa alkavaa KESÄkuuta.


. . . .


May went by.
All these photos are published in my Instagram gallery. Feel free to follow my life and daily Instagram updates @tarjasnowland

Happy June & Summer!






5/30/2014

Sadepäivien saldona nurmikko / Lawn & trees




Kuluneet harmaat sadepäivät menivät pihahommissa. Päätimme perustaa talon päätyyn loivasti alaspäin viettävän, erkkerin muotoja myötäilevän nurmialueen. Tihutteleva sade ja viileämpi keli edesauttoi hommaa; multa pysyi mukavan muhevana, eikä rehkiessä tullut hikikään.

Aluksi hahmottelimme ja mittasimme alueen. Sitten "piirsimme sen puhtaaksi" spraymaalaamalla alueen reunat soralle. Armaani teki ison duunin kaivaessaan nurmialueen paikan auki. Soraa otettiin pois 15-20 cm. Alue reunustettiin reunanauhalla, sekä raksa-ajoista ylijääneillä kulmaradoilla, joita löytyi metsänreunan kätköistä. Sitten multatäyttöä, yksi tiivistysvaihe, ja lisää multaa. Mullan joukkoon sekoitimme kalkkia ohjeen mukaan. Reunat viimeistelemme luonnokivillä. 

Lapset antoivat nurmityömaan olla yllättävän rauhassa, mutta koirat...huoh. Karvalapset järjestivät ohjelmaa senkin edestä. Göötin tassunjäljet eivät paljoa paina, mutta malamuutin iso käpälä survaiseekin melkoisen kuopan. Koirat luonnollisesti aistivat ja reagoivat heti, jos ihminen yrittää varjella jotain, ja siitä otetaan sitten ilo irti täysin karvoin, käpälin ja haukahduksin.

Halusimme pitää alueen simppelinä, joten istutimme siihen ainoastaan kolme matalaa vartettua puuta. Reunoilla on kaksi Yalta Tundrapajua (Salix arctica 'Yalta') ja keskellä Palibin pikkusyreeni (Syringa meyeri 'Palibin'). Pajut ovat linjassa erkkerin kulmien kanssa ja syreeni aivan keskellä. Aion leikata puut pyöreään muotoon vuosien varrella. Tämä oli ensimmäinen koskaan tekemämme nurmikko, joten sinänsä simppeli projekti on ollut meille sitäkin mielenkiintoisempi.

Luin muuten tässä iltana eräänä puutarhakirjan, joka poisti minusta
kaiken patoutuneen puutarha- ja pihastressin.
Uskon, että paraneminen on pysyvää ja kokemani valaistus ohjaa taivaltani pihassamme tästä ikuisuuteen! Tuosta käänteen tekevästä opuksesta lupaan kirjoittaa vielä tänne blogiinkin tuonnempana.

Nyt sitten nurtsi, kasva, kasva pian, pliis.
Ja juurtukaahan puut, mäellä näet tuulee!


. . . .


It's been raining few days. We built a lawn area to the end of the house.
I planted there three trees; two Willow trees (Salix Arctica) and one Lilac Tree (Syringa Meyeri). 
Hopefully we will have green lawn soon! Can't wait.





5/29/2014

Yhdistetty astiakaappi ja ikkunalauta / small cubboard for dishes


Erkkeriin saatiin uusi yhdistetty ikkunalauta ja astiakaappi niinkin läheltä kuin yläkerrasta.

Vihreä, lasiovinen ja lasiseinäinen Pentikin matala kaappi on aina toiminut liinavaatekaappina. Onkin nyt tosi kiva nähdä se ihan uudessa valossa, uudella paikalla, ja ei niin täynnä tavaraa. Yläkerran aulan tuoreen rymsteerauksen seurauksena liinavaatteet muuttivat säleovikaappiin ja tämä kiikutettiin erkkeriin. Kaappi mahtuu juuri passelisti ikkunan alle ja kätkee nyt sisäänsä päivän posteja, lehtiä ja astioita. Spreijasin Plasti-Koten smoke graylla pari sekalaista koria harmaaksi. Ne sopivat nyt hyvin kaapin sävyihin. 

Kaappiin sisältyy lämpimiä muistoja eräästä tärkeästä elämänvaiheesta. Sain kaapin noin kymmenen vuotta sitten lähtiessäni silloisesta työpaikasta. Työkaverit keräsivät minulle lahjakortin Pentikille, ja ostin tämän kaapin Riihimäen myymälästä.

Nämä sadepäivät ovat kuluneet nurmikkoa perustaessa. Tänään päästään kylvöhommiin ja istutetaan muutama soma puukin.  


. . . 


I got a new cupboard for dishes & dining room from our upstairs hall. 
It fits perfectly under the window so it works also as a windowsill.


. . . 


I'm linking to:



bumling mässing, matala astiakaappi, pentik





5/27/2014

Kukkakimpun toinen elämä / Tiny vases

single flower carnation



Yleensä siinä vaiheessa, kun kukkakimppu on kokonaisuutena rupsahtanut ja lennossa roskiin, joukossa sinnittelee kuitenkin vielä muutama freesimpi kukkayksilö. Ainakin harsot ja muut lisukkeet ovat yleensä vielä iskussa, vaikka kimpun päätähdet ovatkin väsähtäneet.


Löysin Pompotista söpöjä pieniä lasisia maljakoita. Ostin niitä seitsemän kappaletta jo olemassa olevaan kattokilluttimeen, joka taitaa sekin olla Pompotilöytöjä. Tyttären tanssinäytöksessä saama kimppu sai jatkoajan ja aivan uuden elämän, kun purin osan siitä pikkuvaaseihin.


. . . . 


Instead of throwing flower bouquet to trash can, I decided to choose some flowers that were still fresh and put them into tiny glass vases. Looks cute and fresh, I think!






5/26/2014

Salsasalaatti / Salsa salad





Lautaselle päätyi...


SALSASALAATTI


Pastaa
Gogreen Mexicana salsaa (ihan herkkua sellaisenaan, loistotuote)
Salaattia (olisikin omasta maasta, mutta ei vielä...)
Paprikaa
Pinjansiemeniä, kuivattua tomaattia ja kuivattua sipulia (Lidlin valmis seos)
Ruohosipulia (omasta penkistä)
Viinisuolaheinää (omasta penkistä)
Mustapippuria myllystä






5/25/2014

Valo tulee ja menee / Upstairs hall

vintage leather chair, lether carpet, nahkamatto, aula, hall, lobby, hirsitalo, log home



Päivät kuluvat tätä nykyä ulkosalla ja viikonpäivissäkin menee sekaisin. Tässä sadepäivänä eräänä, alkuviikosta kait, sain loppuun yläkerran aulan kaksi kuukautta kestäneen siivousprojektin. Sitähän piti toki juhlistaa asiaankuuluvin kuvin. Miten kaiken turhan tavaran hävittäminen voikaan olla niin työlästä ja aikaavievää. Ja tylsää. Lopputulos onneksi palkitsee.

Nyt on liinavaatteet ooringissa säleovien takana. Peilin turkoosit kehykset valaistuivat parissa minuutissa Bloom-kookosmaalilla. Vanha kolmijalka on toimiva romulöytö ja toimittaa koriste-esineen virkaa, muhkea nahkatuoli on hankittu 20 eurolla. Peili löytyi aikanaan edellisestä kodista ja jakkaran ostin Mokosta vuosia sitten. Tyyny on itse tehty ja neulepeitto ostettu parilla eurolla H&M Homen alesta. Pitkää nahka-juutti-mattoa riittää miltei koko aulan pituudelle. Kodin1:n tauluhyllyjä on koko talo täynnä. Ei sitä oikein osaakaan enää tauluja muuten ripustaa, kun on tottunut siihen, että tauluhyllyjen kanssa saa taulujen ja esineiden paikat muuttua vaikka joka päivä. Ja ne muuttuvatkin todella tiuhaan. 



Hellesunnuntain jatkoa!


. . . . 


Upstairs hall is now rearranged! 
Happy Sunday!


 
söleovikaappi, vanha kolmijalka





5/22/2014

DIY: talolle kaveri / DIY wooden house





Bloomingvillen pieni keraaminen kultatalo tarttui matkaan Hyvinkään Wanilla Rosen loppuunmyynnistä femmalla. Sille piti saada kaveri. Sahasin autokatoksen ylijäämätolpasta talon muodon ja maalasin sen ylijäämämaalilla. Maali korostaa kauniisti sahauspintaa ja halkeamia. 

Minun tapauksessani ylijäämämaalit ovat yleensä Bloomia, joka on luottomaalini sisätiloissa eri muodoissaan. Tippa kookosmaalia teki talolle mukavan mattapinnan iki-ihanan tuoksun saattamana.

. . . . 

Wooden house is my newest DIY project.
I painted it with Bloom Coconut paint - which is my favorite furniture paint. It smells wonderful.
Little golden house is from Bloomingville.






5/21/2014

Haastatteluni Styleroomissa!


Styleroomin Laura otti taannoin yhteyttä ja pyysi haastista - olin otettu ja lähdin toki mukaan. 

Kannattaa käydä lukaisemassa. Jutussa paljastuu kauniiseen vanhaan rautasänkyyn liittyvä karmaiseva sisustusmokani, tai voidaanko sanoa tuhoamismoka, sekä monta muuta iloisempaa asiaa.


Lämmin kiitos Styleroomin porukalle kauniista sanoista.





Styleroom wanted to publish an interview about me. I'm honored!



5/19/2014

Kierros ulkona kesäillassa / Summer feelings


Kieppasin eilen ulkosalla talon ympäri kameran kanssa.
Tällaisia näkymiä tallensin. 




Jalohortensian väri syveni ja tummui päivässä,
kun istutin sen uudelleen suureen saviruukkuun kera hevosenlannan.
Tämä väriaste on eiliseltä, tänään sävy on vieläkin syvempi.




Tähän sinkkiämpäriin pitäisi kasvaa (pian) ehdoton suosikkini; kärsimyskukka! 





Teräsvaari ja rautarouvat kesäillassa.
Rautarouvissa sopivasti ruostetta, vaarissa ei lain. 









Auringonlasku ja naapurista kotiutuneet ruohosipuli & viinisuolaheinä.





Nautinnollista helleviikkoa!


. . . . 


These photos are taken last night in the garden and terrace. 



5/18/2014

Voiko jo hehkuttaa?





Se on kesä nyt! Uskaltaako jo hehkuttaa?
On sitä nimittäin odotettukin.

Aamupäivä on kulunut allergiakohtauksen kourissa terassilla, rauhassa lämpöä, aurinkoa ja kesää fiilistellen, lääkkeiden vaikutusta ja juoksulenkkioloa odotellen. Iltapäivästä on vuorossa tanssikoulun kevätnäytös, jännää. 

Leppoisaa sunnuntaita! 


. . . . . 


We have summer now in Finland and I enjoy every second and hour!  






Nämä rautarouvat muuttivat terassille kesäksi. Ostin tuolit aikanaan paikallisen ravintolan jäämistöstä ja ne kustansivat vitosen kappale. 

Jalohortensian sain äitienpäivänä rakkaalta anopiltani. Istutin sen eilen suurempaan ruukkuun ja laitoin mullan joukkoon hieman hevosenlantaa. Toivottavasti se jaksaa kukoistaa pitkään ja vaikkapa talvehtiakin viileässä varastossa.






5/14/2014

Helppo lasten neuletakki / A little cardigan



Neuloin tyttärelleni siniharmaan, hupullisen, duffelinapeilla varustetun neuletakin lämpimin ajatuksin. Taaperopoika saa sitten aikanaan tämän, kun se jää siskolle pieneksi. Tuonnempana postauksesta löytyy täydellinen ohje tähän sileällä neuleella toteutettuun takkiin, jos vaikka joku teistä innostuu neulomaan kesän kynnyksellä. Takki on oiva viileisiin kesäiltoihin, ja niitähän Suomessa tunnetusti riittää. Ohjeella saat neulottua takin koossa noin 98 - 110 cm, eli takki menee hyvin 2-5 vuotiaalle lapselle joustavuutensa vuoksi. 


kids knitwear




Hupullinen
neuletakki lapselle


KOKO n. 98 - 110 cm 
LANGAN TYYPPI n 80g / 50m
PUIKOT 4 tai käsialan mukaan



TAKAKAPPALE
Luo yhdelle puikolle 54 s ja neulo sileää neuletta (oikealla oikein ja nurjalla nurin). Kun kappaleen korkeus on 24 cm, päätä molemmista reunoista 1x4 s kädenteitä varten = 46 s. Kun kädentien korkeus on 14 cm, päätä molemmista reunoista olan 12 s ja jätä keskimmäiset silmukat odottamaan huppua varten.


VASEN ETUKAPPALE
Luo yhdelle puikolle 25 s ja neulo sileää neuletta kunnes kappaleen korkeus on 24 cm, päätä oikeassa reunassa 1x4 s kädentietä varten = 21 s. Kun kädentien korkeus on 9 cm, ota pääntien reunassa 1x4 s langalle odottamaan huppua varten ja päätä vielä pääntien reunassa joka 2.krs 1 s ja 3x1 s pääntietä varten. Päätä loput eli olan 12(13)13(14)15 s samalla korkeudella kuin takana.


OIKEA ETUKAPPALE
Neulo samalla tavalla kuin vasen etukappale, mutta pelikuvana, eli kavennukset vasemmassa reunassa.


HIHAT
Luo yhdelle puikolle 31 s ja neulo ainaoikeaa kunnes kappaleen korkeus on 4 cm, jolloin lisää molemmissa reunoissa 1 s ja aloita neulomaan sileää neuletta (oikealla oikein ja nurjalla nurin). Toista lisäykset vielä joka 10. krs 4 kertaa ja sitten joka 8. krs 3 kertaa = 48 s. Kun kappaleen korkeus on 30-33 cm, päätä silmukat kerralla. Neulo toinen hiha samoin.


VIIMEISTELY

Ompele olkasaumat yhteen.
KUVA ALLA: kuvassa näkyvät kapeat suirot eivät siis ole hihat vaan olkasaumojen myötä kiinni ommellut etukappaleet.

HUPPU: Poimi puikolle pääntieltä odottavien 30 s:n lisäksi etupäänteiltä yhteensä 24 s = 54 s. Neulo näillä silmukoilla ainaoikeaa 2 cm. Lisää seuraavalla kierroksella 10 s tasavälein. Neulo ainaoikeaa kunnes hupun korkeus niskasta mitattuna on n. 25 cm. KUVA ALLA.






Jaa silmukat kahdelle puikolle ja neulo silmukat yhteen silmukka silmukalta. KUVA ALLA.






VINKKI: Tämä seuraava kohta kannattaa tehdä yhtä numeroa pienemmillä puikoilla, kuin muu takki, niin "nappislistasta ja napinläpipuolesta" tulee napakka.

Poimi etureunoista ja hupun reunoista silmukat puikoille, noin 70 silmukkaa, (poimi 1 s aina ainaoikeinneuleen harjanteiden välistä) ja neulo ensin 4 krs ainaoikeaa. 

Tee seuraavalla krs:lla napinlävet oikean etukappaleen reunaan siten, että ylin tulee pääntien kavennusten alkamiskohtaan ja loput tasavälein. Sulje napinlävet seuraavalla kerroksella lisäämällä silmukoita. Neulo aina oikeaa 10 krs:ta ja päätä s:t kerralla. Kiinnitä hihat kädenteille. Ompele napit paikoilleen.

Hupun ja etureunojen neulomisen jälkeen ompele hihat paikoilleen ja vasta sen jälkeen ompele hihat ja sivusaumat yhteen.






Valitsin takkiin puiset duffelinapit, jotka löysin ihanasta Pienestä Nappipuodista Riihimäeltä. 

Tein napinlävet kuudelle napille, ja lopputuloksesta näkee, että se oli oikea valinta. Napitus on napakka ja takki istuu kauniisti päällä. Jos päädyt duffelinappeihin, muista tehdä tosi pienet napinlävet. 






Kolmepuolivuotias neuletakkimannekiini saapui paikalle Helmi-koiran saattelemana esittelemään kameralle aarrerasiaa, bambirasiaa. Siitä olikin hyvä aloittaa villatakkikuvaukset. 




knitted, diy
knitting




Kuvaussessio päättyi pihalle, tottakai, kun vihdoinkin aurinko paistelee kaamean sadejakson jälkeen. 


. . . . . . .


Tämä neuletakki on oma mukaelmani alunperin Minna Metsäsen suunittelemasta takista.
Myös Kotipalapeli -blogista löytyy ohje tämän tapaiseen villatakkiin, joka on puolestaan toteutettu ainaoikein neuleella.

. . . . . . .


I knitted this cardigan to my special little girl. 



5/13/2014

Työhuone syntyy uudelleen! / Working space seen in a new light


Olen ilolla mukana Indiedaysin ja Kodin 1:n Elämäni Koti -kampanjassa. Olen jo ennen tätä yhteistyötä vieraillut useaan otteeseen Elämäni Koti -sivustolla ihan omasta mielenkiinnosta. Nyt haluan vinkata siitä myös blogini kautta teille, jotka ette ole saittia vielä löytäneet.

Sivustolta löytyy näkemystä ja ideoita kodin eri tilojen sisustamiseen, itse tekemiseen ja sesonkien juhliin. Myös sisustus- ja lifestyle-bloggaajat jakavat sivustolla omia ideoitaan. Elämäni Koti -sivustolla valitaan päivittäin myös Päivän Istagram -poiminta kaikkien #elämänikoti tägänneiden joukosta. Minunkin kuvani valittiin kerran, kiitokset siitä!

Sinänsä hauska yhteensattuma, että tuo kuva on juurikin työhuoneestamme, jota nyt "haavesisustan" tässä postauksessa Kodin1 -tuotteilla. Yhteistyön puitteissa minua pyydettiin siis pohtimaan työhuoneemme sisustusta. Mitä elementtejä toisin tilaan Kodin1 -valikoimasta?

Työhuone koostuu suuresta kirjakaapista, työpisteestä ja lukunurkkauksesta. Olen hiljalleen sisustanut tilaa uusiksi talven mittaan. Hankin työhuoneeseen kaksi vintage designvalaisinta. Ne ovat ruotsalaiset Bumling -valaisimet; sininen kattovalaisin ja messinkinen seinävalaisin. Tilaan tuli samalla myös kaksi osaa kolmeosaisesta aidosta 60-luvun sarjapöydästä.


Kodin1 -tuotteiden valintaan käytin kahta näkökulmaa:
1) Mitkä asiat sopisivat yhteen vintagen kanssa?
2) Mitkä asiat olisivat tarpeellisia työhuoneen toiminnallisuuden näkökulmasta?


- - - - - - -


- LUKUNURKKAUS - 


Aloitetaan lukunurkkauksella, koska se on yksi lempinäkymistäni koko kodissa ja myös oleellinen osa työhuonetta.

Bumling + lepakko + sarjapöytä = lukunurkkaus.
Mutta mutta, hieman autioltahan tämä näyttää. Mitä lisukkeeksi?



leather butterfly chair, sininen bumling, nahkainen lepakkotuoli


Seinällä on entuudestaan Kodin1:stä hankittu 120 cm Rio-tauluhylly. Alle mahtuisi hyvin toinen samanlainen. Kun tarkemmin katsoo, tuo seinä oikeastaan huutaa kaveria jo olemassa olevalle tauluhyllylle. Tauluhyllyt ovat näppäriä. Niille voi valokuvien lisäksi laittaa esille kauniita kirjoja, printtejä, leluja, esineitä ja vaikka mitä muuta.






Sarjapöytä tuli tilaan aikaisemmin keväällä anoppilasta. Tämä alkujaan kolmiosainen 1960-luvun sarjapöytä on ikäänkuin sukusarjapöytä. Se on mieheni papan peruja. Pöytä oli meillä kokonaisuudessaan edellisessä kodissamme rintamamiestalon eteisessä. Kun muutimme tänne uuteen kotiin, anoppi otti pöydän, koska en löytänyt sille sopivaa paikkaa. Sinisen bumlingin tultua taloon keksin, että samalta vuosikymmeneltä oleva sarjapöytä olisi sille täydellinen kaveri. Näin kaksi osaa muutti meille, ja yksi osa jäi mummolaan. Tästä pöydästä on moneksi.

Rakastan pioneita yli kaiken. Näen sieluni silmin pöydillä asetelman, jossa on mielestäni kaksi Kodin1:n kauneinta vaasia: Broste Tapper ja lasinen Annon hurrikaanilyhty. Niihin sopisivat nämä kauniit ja kestävät pionikimput!








Broste Kyler -koristelautasen nostaisin esille pystyasentoon uudelle tauluhyllylle, wau.




Nahkalepakkoon olisi mukava heittää pehmusteeksi muutama raikkaan geometrinen tyyny.
Ne olisivat:
Anno Väre sinisenä ja mustana
Amarona Delta Felt







- LATTIA KAIPAA MATTOA -






Huoneessa ei ole lainkaan mattoa.
Vintagelampun ja -pöydän, sekä nahkaisen lepakkotuolin ryhmään tarvittaisiin ehdotomasti matto.  
Kolmen kärkeni muodostuu seuraavista:
Vallilan Lauttasaari on suosikkini, mutta mielestäni kaikki toimisivat tässä kohden loistavasti!




- TYÖPISTE - 





Mustaan työpisteeseen toisin muutaman rasian pikkutavaroille. Samoja laatikoita voisi laittaa myös lasioviseen New England -henkiseen kirjakaappiimme, joka näkyy postauksen ensimmäisessä kuvassa.

Sivuseinälle, roikkuvan verhon tilalle laittaisin upean Inno wall case -lehtitelineen.

Verhon voisi siis ottaa kokonaan pois. Musta Ihanin puusälekaihdin olisi kerrassaan upea ja huoneen fiilikseen täydellisesti sopiva.






bumling seinävalaisin, brass, messinki, mässing




- SUMMARUM - 

Tässä olivat minun valintani työhuoneeseen.
Tuntuu siltä, että postauksen tekemisen myötä valaistuin. Kun asiaa tuli prosessoitua ja perattua näinkin tarkasti, alkaa visioni huoneen suhteen olla nyt kutakuinkin valmis. 

Käykää tosiaan kurkkimassa omiin koteihinne sopivia vinkkejä ja tunnelmia Elämäni Koti -sivustolta, ja muistakaa myös laittaa kotikuvianne Instagramiin tagilla #elämänikoti. 



Kivaa alkanutta viikkoa!


. . . .


In cooperation with Indiedays and Kodin1 -brands.
I would choose these home decor items to our library / working space... 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...